中新網(wǎng)上海新聞11月13日電(記者許婧)11月10日至16日，上海戲劇學(xué)院與ITI/UNESCO國際表演藝術(shù)高等院校聯(lián)盟攜手，在全國“首創(chuàng)首發(fā)”“一帶一路”國家傳統(tǒng)表演藝術(shù)節(jié)在上海舉辦。
與此同時(shí)，第十二屆上海國際小劇場(chǎng)藝術(shù)展演亦作為重要組成部分納入其中，整個(gè)活動(dòng)根植中國傳統(tǒng)與西方古典，探索未來的角度、順應(yīng)時(shí)代的表達(dá)，致力于打造上戲自主藝術(shù)節(jié)品牌，通過戲劇這一國際語言，創(chuàng)造人類命運(yùn)共同體的藝術(shù)交流平臺(tái)。
上海戲劇學(xué)院黨委書記謝巍介紹說，圍繞共建“一帶一路”倡議來開展藝術(shù)展演等系列活動(dòng)，在上海戲劇學(xué)院其實(shí)由來已久。特別是近年來，學(xué)校通過舉辦“一帶一路”傳統(tǒng)表演藝術(shù)論壇、上海國際小劇場(chǎng)戲劇展演和各類會(huì)議等，與“一帶一路”共建國家就戲劇教育、戲劇表演、影視藝術(shù)、文化傳播等領(lǐng)域開展了密切的人文交流合作，并在弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)戲劇教育發(fā)展、實(shí)現(xiàn)民心相通等方面不斷發(fā)揮藝術(shù)院校的專業(yè)作用，切實(shí)為共建“一帶一路”貢獻(xiàn)上戲力量。今年，為進(jìn)一步整合各方資源、提升品牌影響力，更好展現(xiàn)“一帶一路”國家文化多元樣態(tài)、講好中國故事，學(xué)校經(jīng)過周密組織和主題策劃，推出了“一帶一路”國家傳統(tǒng)表演藝術(shù)節(jié)這一自主藝術(shù)節(jié)品牌項(xiàng)目，并與國際表演藝術(shù)高等院校聯(lián)盟攜手，將第十二屆上海國際小劇場(chǎng)藝術(shù)展演作為重要組成部分納入其中。
本次活動(dòng)匯聚12個(gè)精彩劇目、一次阿拉伯傳統(tǒng)表演藝術(shù)展示工作坊，以及一場(chǎng)主題為“傳統(tǒng)表演藝術(shù)的傳播與想象”的學(xué)術(shù)研討會(huì)。國內(nèi)外藝術(shù)家和專家學(xué)者齊聚上海，共同探討和實(shí)踐傳統(tǒng)表演藝術(shù)在當(dāng)代社會(huì)的傳播、發(fā)展、創(chuàng)新及想象，為傳統(tǒng)表演藝術(shù)的當(dāng)代表達(dá)和未來探索提供更多的思路和方向。
參加此次演出、研討、工作坊等活動(dòng)的共有外籍藝術(shù)家77位，國內(nèi)的校外團(tuán)隊(duì)36人，以及上戲多個(gè)院系的眾多師生。演出團(tuán)隊(duì)來自格魯吉亞、亞美尼亞、德國、巴西和俄羅斯五個(gè)國家的六個(gè)國外劇組，涵蓋了歐洲、亞洲和南美洲三大洲豐富多樣的文化元素，將帶著獨(dú)具各國各民族的文化底蘊(yùn)和藝術(shù)魅力的精品來到上海，為藝術(shù)節(jié)注入新鮮而多元的活力，同時(shí)也淋漓盡致地展現(xiàn)出上海對(duì)于多元文化的尊重與包容——正如上海的城市精神：海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和。國內(nèi)頂尖的戲劇院校，中央戲劇學(xué)院和云南藝術(shù)學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)與師生也積極響應(yīng)，熱情參與到此次文化盛事之中。
上海戲劇學(xué)院精心準(zhǔn)備了三臺(tái)劇目：有代表中國文化”走出去“并獲得今年阿維尼翁戲劇節(jié)“中法文化交流特殊貢獻(xiàn)”獎(jiǎng)的表演系編創(chuàng)的《白蛇》，有導(dǎo)演系師生的原創(chuàng)劇目《白鹿原上》，以及創(chuàng)意學(xué)院的傳統(tǒng)與數(shù)字化結(jié)合的MR《黛玉葬花》。這些劇目均在深刻解析中國傳統(tǒng)藝術(shù)元素同時(shí)體現(xiàn)了新時(shí)代的創(chuàng)新精神。此外，還特別邀請(qǐng)了第二十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)的大制作、話劇《樹魂》加入演出陣容，一同在國際平臺(tái)上講好中國故事。
此次所有作品皆圍繞著一個(gè)共同且深邃的主題——“人類命運(yùn)”。這一主題涵蓋了多個(gè)維度，無論是人世間的悲歡離合、還是小人物的家國情懷，抑或是現(xiàn)實(shí)世界的真實(shí)反映、虛擬空間的奇幻斑斕，無論是立足中國本土文化的多元視角，還是放眼全球的宏觀聚焦，人類命運(yùn)共同體，始終是人類文明長河中永不磨滅的話題和共通的情誼。
在本次藝術(shù)節(jié)中，校方致力于促進(jìn)“一帶一路”共建國家之間在文明互鑒層面的深度交流與緊密合作。通過豐富多彩的藝術(shù)形式和活動(dòng)內(nèi)容，各國文化在此相互碰撞、相互交融，為不同國家和地區(qū)的人們搭建起理解與溝通的橋梁。(完)
注：請(qǐng)?jiān)谵D(zhuǎn)載文章內(nèi)容時(shí)務(wù)必注明出處!
編輯：許婧
